[教學]如何利用PEnGUIn輕鬆將rm、rmvb轉檔成mp4

[教學]如何利用PEnGUIn輕鬆將rm、rmvb轉檔成mp4

  • 作者: Stanley - 2009-03-31 23:47
  • 72 回應

ad40

本篇文章和大家介紹Mac OS X上一款非常簡單,功能卻很強大的影片轉檔軟體 - PEnGUIn,這套軟體日前在各大英文的Mac論壇,例如 Mac Rumors、AppleInsider、MacNN、MacWorld中都非常多人推薦,這邊Stanley就藉由以上這個題目"如何利用PEnGUIn輕鬆將rm、rmvb轉檔成mp4"來稍微介紹一下這個好用的軟體~

PEnGUIn這套影片轉檔軟體其實在2007年的3月左右就已經發表,不過2007年大約10月左右才變得比較好用一些,其實說穿了PEnGUIn和我們之前推薦的ffmpegX相當類似,都是使用mencoder當作主要的核心,做出一個GUI(圖形界面)來方便一般人使用,不過,你還記得嗎?我們使用ffmpegX的時候,要自己去把很多外掛分別下載然後裝上,步驟上比較麻煩一點,PEnGUIn就非常人性,只要去下載一個自動安裝檔回來,安裝完畢就可以了,並且不會有ffmpegX在中文界面下的一些問題,另外PEnGUIn還多做了以下的功能:

1.將.srt的字幕檔與avi檔合併輸出成mp4檔

2.將影片檔輸出成iphone、ipod、psp等手持裝置可播放的檔案

當然,還可以做到以下將教學的"將rm、rmvb檔轉成mp4"直接就可以丟到iTunes裡面去做管理的檔案格式~

所以你看看,光以上這幾點就可以稱上"最完美的轉檔軟體"了,更重要的是,PEnGUIn目前也是一套免費軟體喔!!

 

好,廢話不多說,就直接來看看教學吧~

1下載並安裝PEnGUIn

Arrow_Down 首先,請你先連結到MacUpdate去下載最新版本的PEnGUIn ,下載之後解壓縮出來,並且將資料夾裡的企鵝圖示"PEnGUIn Encoder MP4"拉到"應用程式"中即完成安裝。

1

Arrow_Down執行PEnGUIn後,會看到以下三個部份的視窗,1是主視窗,當軟檔的時候會有Log記錄檔在這裡顯示,同時會有百分比顯示給你知到目前轉檔的進度。2是可以給你更改影片的大小,畫質和聲音的品質等數據。3是檔案夾,你可以把你要轉檔的檔案拖拉到這裡,支援批次轉檔喔!

2

 

2更新Binaries

Arrow_Down安裝完畢後第一個步驟,請你去更新編碼輔助程式,以便PEnGUIn可以順利運作在每個機器上面。

先確定你有連上網路,然後在PEnGUIn的選單列中,點選"輔助說明"然後再點選"更新編碼輔助程式"

3

Arrow_Down之後會自動跳出以下安裝的視窗,接著就點選"繼續"、"下一步"等等,並且過程中會要輸入管理者密碼

4

Arrow_Down很快地就可以安裝完成。

5

 

3下載更多的編碼器支援rmvb轉檔

Arrow_Down要使得PEnGUIn可以轉rm、rmvb的檔案,我們要去下載更多的編碼器才可以

先確定你有連上網路,然後在PEnGUIn的選單列中,點選"輔助說明"然後再點選"取得Mplayer額外的編碼支援"

6

Arrow_Down之後就會自動開啟瀏覽器,然後跳出以下下載物件的視窗,點選"存入磁碟"然後"確定"

 

7

 

Arrow_Down下載後的Zip檔解壓縮後,就會變成一個pkg的安裝檔,點選兩下後開始進行安裝

 

8

 

Arrow_Down之後會自動跳出以下安裝的視窗,接著就點選"繼續"、"下一步"等等,並且過程中會要輸入管理者密碼

9

 

4開始轉檔

Arrow_Down完成以上兩個步驟之後,把PEnGUIn關掉,然後重新啟動就可以開始來轉檔囉

現在來實驗看看,把你要轉的rm或rmvb檔,直接拖到下圖中的檔案視窗

10

Arrow_Down接下來點選下圖紅框中的H264優化,會跳出下方的視窗,先任選一個,接著把左方的三個選項都勾選起來,然後調整中間的"縮放",改成你原本來源影片的大小(如果你不想要改變原影片的大小),最後按下中間視窗的"執行"~

10

Arrow_Down之後會跳出以下視窗,問你轉完的檔案要放到哪,選擇之後就開始轉檔啦~

11

 

Arrow_Down轉檔的過程中,中間主視窗會顯示記錄檔,還有(XX%)讓你知到目前的進度~

12

Arrow_Down轉檔完畢囉

13

 

Arrow_Down來看看結果,效果還不錯啦~

14

5補充說明-要轉檔成avi或給iPod、iPhone等格式

Arrow_Down最近期版本的PEnGUIn也可以用DivX編碼的方式把影片轉成avi檔,只要將你要轉檔的影片拖入檔案視窗後,點選下圖紅框中的DivX選項,最後按下"執行",這樣轉出的影片就是avi檔了~

 

Arrow_Down另外如果要把rm、rmvb等影片檔轉成iPod、iPhone、AppleTV或PSP的格式,只要將你要轉檔的影片拖入檔案視窗後,點選下圖紅框中的"H264優化",然後選擇下方彈出視窗中的任一格式,接著再把左邊視窗中的選項都勾起來,最後按下"執行",這樣轉出的影片就是符合各種裝置的mp4檔啦~

 

6補充說明-將.srt的字幕檔與avi檔合併輸出

Arrow_DownPEnGUIn也支援將.srt的字幕檔與avi檔合併輸出成mp4,只要先到PenGUIn的偏好設定,將下圖紅框中的字幕字體先做好設定,建議使用的字幕檔,可以在Macintosh>>資源庫>>Fonts>>Apple LiGothic Medium選到,然後您的srt字幕檔的字體編碼也要先選對才行,通常繁體中文編碼不是BIG5就是UTF8。

 

Arrow_Down再來,只要把您要合併的avi檔和srt檔放在同一個目錄下,並且命名為相同名稱(附檔名不同) ,這樣在轉檔時就會自動合併了~

 

(圖片取用自原作者網站)

 

由以上的步驟和測試結果看起來,使用PEnGUIn來轉rmvb類的檔案,比起ffmpegX是不是輕鬆又愉快阿,以後就轉用PEnGUIn了吧,強烈推薦給您!!!

回應

VIctor's 的頭像

 請問大大,我依步驟完成,為何轉出來的檔案是avi,不是mp4呢?真的非常奇怪...

Stanley's 的頭像

抱歉,Stanley之前這篇回應沒有搞清楚狀況,現在更新一下,如果要把檔案轉成mp4影片檔,要選擇中間的"H264優化",下方跳出的視窗先不要選,然後左方的影片和聲音設定都把它勾起來,這樣就可以囉~

選擇那個DivX轉出的會是avi檔~

Stanley已經把上方的教學更新過啦~ 

piper's 的頭像

 謝謝大大的教學,我很快也很順利安裝完成!

雖然大大說轉出來的就是MP4,可是要燒成VCD卻說檔案不符合!

轉iphone用的出來檔案卻是文件檔而已!

請問這兩個情形我哪個環節有弄錯嗎?謝謝!

Stanley's 的頭像

要燒成VCD的話還要再轉檔一次喔,因為VCD格式是要MPEG-1的,你可以用MPEG-StreamClip(免費)或者VisualHub再去轉檔一次才能用燒錄軟體燒成VCD。

如果你選要轉成iphone格式的話,左側視窗中的"影片畫質設定"和"聲音品質設定"兩個選項都要勾選起來喔,試試看吧!

biglooklook's 的頭像

轉檔後的file是.avi,怎樣設定才可轉做.mp4?

因.avi 的 file 不能放進 itunes 與 ipod 同步

Thanks!!!

spawn0414's 的頭像

真是太神奇了阿~但是如果我要在DVD播放器上播放這檔案應該不行吧!

有別的軟體還可以再將他轉成DVD嗎?

spawn0414's 的頭像

我已經完成從RMVB轉成AVI的實驗了~但是感覺畫質有變差的感覺,是什麼原因呢?

Stanley's 的頭像

如果從rmvb轉出的avi檔要燒成一般DVD播放器可以放的DVD,的確還要經過轉檔,Stanley目前也不知道還有沒有別的轉檔軟體,一直以來Stanley都是用Toast燒錄軟體來做轉檔並燒錄,但是真得很久,都是睡覺前放給它轉~有朋友知道比較好的軟檔軟體嗎?

另外,轉檔出來畫質是一定有差的,畢竟又轉了一次檔,每轉檔一次畫質降低一次囉~

話說回來,RMVB帶給我們很多方便,但也好像帶給我們很多不方便...

ntt2148's 的頭像

請問我的原始檔是avi,字幕檔是.srt,要怎麼把他們連結在一起?因為我轉出來的mp4都沒有字幕ㄟ!!

==

Stanley's 的頭像

Stanley已經把合併字幕的說明加在文章的步驟6了,請參考上方的步驟6~

ntt2148's 的頭像

ok了ㄟ~~謝謝Stanley大大!!
 
 
 
 

popo041226's 的頭像

已按以上各項步驟安裝(更新編碼輔助程式及取得Mplayer額外的編碼支援),但選了rmvb檔案後click "Launch"鍵後仍是沒有任何反應,跟著發現視窗上打出了幾行字,不知有否關係?

dyld: Library not loaded: /opt/local/lib/libiconv.2.dylib

Referenced from: /Applications/PEnGUIn Encoder MP4.app/Contents/Resources/mencoder

Reason: Incompatible library version: mencoder requires version 7.0.0 or later, but libiconv.2.dylib provides version 5.0.0

請問哪裡出了問題呢?

 

yile's 的頭像

 謝謝大大, 小僧學習樂!

cocoaChina.com/wiki

 yile, 愛風de

eau0425's 的頭像

請問一下我想把一個vob檔要轉成avi檔
今天嘗試用PEnGUIn轉檔
可是轉完之後變成一個是avi檔但無聲音跟另外一個acc聲音檔
為何會這樣?

Stanley's 的頭像

如果轉完出來一個是avi檔但無聲音跟另外一個acc聲音檔,根據軟體作者的說法是,你的原始影片可能有片段損毀,導致於影片和聲音無法合併起來~

cctooto's 的頭像

請問我用rmvb轉出來的檔,副檔名怎麼是.264,怎麼不是mpeg-4
轉出來的檔 xxx.264 這種檔itunes也不能開,請問那邊有弄錯。

WeiSung Chang's 的頭像

我買的京戲都是VCD,我想轉成iPod vedio,剛才下載了PEnGuIn,也都update了,轉檔不成功,出現下列訊息

dyld: Library not loaded:/opt/local/lib/libiconv.2.dylib

 Referenced from:/Applications/PEnGUIn encoder MP4.app/Contents/

Resources/mencoder

 Reason:  Incompatible library version:mencoder requires version 7.0.0 or later, but libiconv.2dylib provides version 5.0.0

麻煩您看看我是應該怎麼做,是少了什麼呢?還是我應該先update iTune?

謝謝您!

oilz0926's 的頭像

 我也出現這樣的情形!

我都跟步驟做了!

為什麼不能呢?

拜託幫個忙!

謝謝!

lalaegg's 的頭像

成功轉了mp4謝謝..

但不知怎的原本是16:9但轉好後變了4:3..

是設置有什題嗎? 我什麼都沒有改啊

只是把左邊的3個格格全都tick了..

 

Stanley's 的頭像

回應lalaegg左邊中間那個"縮放",如果有勾選的話,要注意畫素是幾乘幾,比例如果是16:9的話,要自行調整一下,計算一下是不是16:9的~預設好像是接近4:3啦~

d-t's 的頭像

 請問 為何我的penguin 執行後無法載入 **.rmvb

musicchamber's 的頭像

嗨~你好~

關於/opt/local/lib/libiconv.2.dylib的問題。有可能你的系統安裝了dport,macports或fink這一類binaries的安裝管理程式,建議你可以試試看把libconv移除(opt下的,要用反安裝指令,不能用刪除的方式),或是透過管理程式內建的更新指令,把libcconv.2.dylib更新到最新版。

KARENE WU's 的頭像

我下載penguim 後為何找不到企鵝圖示
zip file 得
1. PEnGUIn Encoder MP4.app
2.Tutorials
3.!Please remember update binaries.jpg
4.._!Please remember update binaries.jpg
5.Faq.pdf
6.README.pdf
7.Subtitle.pdf

邊一個先o岩呀!

minkaihsu's 的頭像

請問有沒有PC版的PEnGUIn

eagle109's 的頭像

請問大大,

我用完penguin轉左MP4之後,發覺影片快過音樂,跟原本既唔一樣,

應該係邊度調較?

MAcDD70's 的頭像

 你好~ 我亦有此問題....

請問我用rmvb轉出來的檔,副檔名怎麼是.264,怎麼不是mpeg-4

轉出來的檔 xxx.264 這種檔itunes也不能開,請問那邊有弄錯。

是否轉的m4v一定要放回原始rmvb的FOLDER

MAcDD70's 的頭像

 已解決~真的轉的m4v一定要放回原始rmvb的FOLDER.....

犬's 的頭像

請問一下

我是IPHONE3Gs

我步驟都正確,轉出來也是MP4檔

放到ITUNES之後,卻無法同步到IPHONE上,請問怎麼解決

aruns's 的頭像

為什麼我轉完為後 file 名會是XXX.264

請問是什麼問題?

Thanks

franklee0402's 的頭像

 

我將前面步驟全部做完

並且轉檔成功成為mp4檔案

但是要將他從iTunes傳送到iPod touch時候

出現下面訊息

___was not copied to this iPod... because it cannot be played on this iPod

 

這是為什麼呢?

但是我用3gp檔卻可以傳送進去

我也到apple網站的tech specs看過是否因為格式的問題

我該怎麼辦比較好呢?

謝謝!!

 

samsondotskong's 的頭像

 Hi Stanly 兄。

 

我轉完rmvb 片, 放上iTunes, 右Click 完輸出as iPod / iPhone 格式 等等都做到。但是片一放入了iPhone 後,卻只有聲音,畫面是白色的。到底是為什麼? 但是片在MACBook 入面用iTunes / QuickTime 等等,都可以正常地看到,只係轉入iPhone 便有聲沒畫面...please help...thanks!

musicchamber's 的頭像

HI, Samsondotskong!!

新版的0.98b1版修正了畫面白色的問題。謝謝!!

wtaps518's 的頭像

有聲音還不錯!

我放進去還找不到檔……… 

wtaps518's 的頭像

 是阿!我也遇到同樣的問題阿………

 

怎麼搞勒?

 

 

jaychou's 的頭像

 謝謝Stanley大大~

轉檔後用iTunes同步到iPhone果然可以看!

不過我是轉成480x320.但軟體預設for iPhone格式是480x360

這樣不會無法全螢幕播放嗎?

geminisociety's 的頭像

大大...

我有時候轉檔案可以成功

有的時候會出現 error importing_vid 264: BitStream Not compliant....

這樣子是表示我哪裡程序出錯了嗎??

ivy1005's 的頭像

我也是耶
怎辦勒

ivy1005's 的頭像

我下載penguim 後為何找不到企鵝圖示
誰來救救我

nat52206's 的頭像

 請教大大

我的原檔是.avi

若是要將字幕檔加入,照理說我需要開啓一個資料夾,將同檔名影片與字幕檔放入其中

接著將裡面的檔案分別拖入批次檔的視窗中即可?

或是說將整個資料夾直接拖入批次檔視窗?

剛剛是了第一個方式

但字幕並未進入

請各位大大可以指點一下!!

謝謝!!

ralph_lin's 的頭像

 請問將VHS-C/Hi8轉錄成DVD片的影片可以有怎樣的軟體可以編輯??

因為幫我轉錄的人,做法是一捲帶子燒成一張DVD片.我希望可以將三四張DVD的內容剪輯在一起成為一個檔案在電腦上欣賞與留存.在DVD機上播放不是我的選擇.謝謝!!

 Thank You ALL

nars's 的頭像

能说的详细一点吗?我也是出现了类似问题。

Dude's 的頭像

轉成MP4後,可用Toast燒成DVD機可播的光碟嗎?

dadamusic's 的頭像

想請問大大一下

為什麼我轉到資料夾的時候都會跑出8KB的10多萬個檔案

是那個順序有錯

麻煩大大幫解決一下 感恩 謝謝

kuby01's 的頭像

請問~

我已經更新binary,也取得額外的編碼支援,也安裝了,可是美一次要轉檔的時候還是會跳出「安裝binary」的提示,然後又在一次的安裝一次binary,變成一個無限迴圈....這是什麼狀況呢??我的作業系統是10.6.3,有誰遇到過類似的狀況嗎??

 

多謝多謝~~

szeman1990's 的頭像

 为什么不能更新编码?...选择了更新却没有任何反应...就差这一步...

 用尽mac

熊宝宝的枪's 的頭像

尊敬的dada:

        我倒是安装成功,运行也正常,就是找不到转换后的文件!这是怎么回事,求解!

chrisc's 的頭像

 你好,

我是成功轉出MP4的,不過原檔案有字幕,轉完之後冇左,可以點做??

THX

musicchamber's 的頭像

嗨~關於字幕有幾個小地方需要注意。
字幕檔必須是srt格式。
如果字幕檔是中文的話,PEnGUIn Encoder的Preferences必須選擇正確的字體和語系編碼。
另外建議影片跟字幕的檔名不要太複雜,還有字幕的附檔名也必須是srt。
我做了一個影片示範,可以看看作為參考:
http://www.vimeo.com/16638177

另外影片中所使用的影片和字幕素材則可以從這裡下載:
http://www.exomanic.com/files/TEST_SOURCES.zip

miriamchoi1121's 的頭像

我轉出來後檔案變大了這是正常的嗎?
我選的是mp4, 640*360 (custom) for ipod

musicchamber's 的頭像

miriamchoi1121 寫到:

我轉出來後檔案變大了這是正常的嗎?
我選的是mp4, 640*360 (custom) for ipod

嗨~檔案的大小是由流量這個參數來控制。如果檔案變大,表示預設流量值大於原來的影片。

可將其值調整與原影片接近或更小即可。

miriamchoi1121's 的頭像

musicchamber 寫到:

miriamchoi1121 寫到:

我轉出來後檔案變大了這是正常的嗎?
我選的是mp4, 640*360 (custom) for ipod

嗨~檔案的大小是由流量這個參數來控制。如果檔案變大,表示預設流量值大於原來的影片。

可將其值調整與原影片接近或更小即可。

不是太懂大大說的流量值...
要在那裡才能調那個呢?
在那裡會查看到原影片的?

musicchamber's 的頭像

嗨~我都是用VLC -> Windwo -> Media Information -> Statistics參考。

流量是類似MP3有分64, 128, 192 Kbps之分。

lovefigaro's 的頭像

 請教板大一個問題

我改如何設定轉檔的影片品質

我的影片檔為mov檔,檔案大小為372mb...影片長度為3min左右

但我設定好後轉出為AVI檔都只有20~30mb左右

導致影片播放時聲音對不準

畫面品質也變得很差

請問該如何改善這個問題

謝謝

musicchamber's 的頭像

如果畫質是首要的考量。建議使用H264優化這個設定。

另外無論是DivX或是H264,流量的數值設的越大,檔案體積會越大,但相對畫質也會越好。

可以利用Command + P這個快捷鍵組合去測試自己喜歡的參數組合。

nienchan's 的頭像

這個軟體轉成的MP4檔能放到Sony的手機看嗎?

我的手機型號是C702

musicchamber's 的頭像

 一般來說,如果播放程式支援h264的話,應該都可以播放(轉檔的參數最好配合手機螢幕的大小作設定)。

nienchan's 的頭像

 可是我試了卻不行!

請問有用此轉檔器放影片進Sony手機的人可以不吝賜教如何操作嗎?

purin320's 的頭像

請問站長,我已經下載PEnGUIn成功,可是我在輔助說明上找不到書上提到的"更新編碼輔助程式"可以讓我下載,只有出現"取得Mplayer額外的編碼支援",這樣會影響這套軟體的運行嗎?還是版本有修改過,麻煩解答,謝謝!

musicchamber's 的頭像

 嗨~今年出最新的這一版程式庫已經內建到應用程式裡面去了,所以不再需要作"更新編碼"的動作

purin320's 的頭像

感謝站長的解答,再請問一下,我照著書上說的想分割磁碟,可是我在工具程式裡面找不到"磁碟工具程式"的選項ㄟ,是有改過還是當初我安裝的時候不完整嗎? 不好意思又要麻煩囉! 

musicchamber's 的頭像

哎呀~我不是站長大大~

只是剛好知道所以幫忙回覆。另外,磁碟工具理應就在磁碟工具程式裡面。基本安裝都會內建在裡面,會不會不小心給刪了>_<

Kelvin..'s 的頭像

 不知道為什麼,我按執行後一直出現 "請安裝支援mencoder的編碼輔助程式",已安裝之後也是還是一樣

musicchamber's 的頭像

請問下載的是最新版嘛?

PEnGUIn Encoder MP4

或是

PEnGUIn Encoder M4V

目前最新的版本不再需要安裝編碼輔助程式

 

Kelvin..'s 的頭像

我用的是 PEnGUIn Encoder MP4

musicchamber's 的頭像

 請下載目前最新的0.98b5就可以了

Kelvin..'s 的頭像

 正常使用中

謝謝 musicchamber 大大

 

8587007450's 的頭像

那個 ~~ 下好了 後有一個 壓縮文件  可以打開 要怎麼解壓縮?  我試了好多解壓縮軟件  都只是把它打開而已 沒有企鵝  因該說根本沒用  請幫我好嗎?  我該怎麼辦? 為了轉格式!! 我已經下了好多東西好多不同的軟件 都試過了...都不行!  快崩潰了 ...這可是最後的希望= =.......

 

musicchamber's 的頭像

解壓縮有很多軟體,我自己滿喜歡用之前論壇介紹過的unarchiver。可以參考看看。另外確定一下你的電腦是使用Mac OS。應該這樣就可以了。

evernn's 的頭像

Bros RMVB转换器是能够转换RMVB文件到最普通的格式,如:MOV,MP4,DV,M4V,FLV,AVI,WMV等,如果你想享受您的珍贵电影在Mac上使用QuickTime,iTunes中,苹果电视或转让的的iPad,iPad 2,iPhone,iTune的,PSP,创新公司的Zen便携设备,如MP4作为最可行的格式,你可不要错过我们的软件。  

 

下载地址:http://www.brosvideo.com/guide/rmvb-to-mp4-mac.html

stillyoulike's 的頭像


小弟最近下載這個程式 想要把mkv avi等影片

利用轉檔 把字幕與影片結合 

並且讓iTunes 能夠直接播放

但是 影片本身的"畫質與音質" "不想降低"

有沒有大大能跟我說設定要怎麼設   才能夠不降低畫質與音質

為了要知道影片原始的資訊

小弟我還去買了MediaInfo來查看原始影片的資訊

但是在PEnGUIn設定方面

不知道要怎麼去跟MediaInfo裡的資料配合

musicchamber's 的頭像

原則上流量越大,畫質越佳。或是將crf設小一點,畫質也會越好。

不過最佳數值還是要根據自己的需要(比如在什麼機器上播放)測試才行。建議可以利用command + p僅轉檔15秒來比較不同數值的差異。

stillyoulike's 的頭像

謝謝大大的解說

基本上我是要串流到apple tv給720p的電視用

另外 我這幾天轉了一部電影好幾次

每次都選不同存放位置

始終找不到轉好的那個檔案><?