[教學]如何將rm、rmvb格式的影片轉成AVI格式-Intel Mac 10.5 Leopard適用

[教學]如何將rm、rmvb格式的影片轉成AVI格式-Intel Mac 10.5 Leopard適用

  • 作者: Stanley - 2008-03-24 16:49
  • 4 回應

ad39

這篇文章Stanley之前就已經有寫過 了,不過鑑於Mac系統升級到10.5 Leopard,很多朋友照之前的文章來作,發現在10.5下可能無法適用的情形,所以Stanley就重新來寫一次。各位親愛的朋友只要一步步小心地跟著做,相信應該是沒問題的~

在開始之前,要跟各位朋友宣告一下,Stanley的環境如下:

系統版本: Mac OS X 10.5.2

處理器: Intel Core Duo 2.16G

記憶體: 2G

所以說這篇文章應該只適用於"Intel Mac"、"10.5 Leopard",如果您的CPU和作業系統是比較舊的,要請您去參考ffmpegX原網站的說明 的對應版本。

好,那就開始今天的教學了,如何在10.5 Leopard下將rm、rmvb格式的影片轉檔成AVI格式!

1下載ffmpegx
今天我們要利用的軟體,是在Mac上滿有名氣的影片轉檔程式ffmpegX,不過這套轉檔軟體要用到幾個外掛,因為授權的緣故,必須要使用者自行將外掛安裝起來,不過免擔心,就照著MacUknow一步步做就是了~
首先你必須先下載以下幾個東西:
1.
ffmpegX 0.0.9y (Jan 26, 2008) (0.0.9y才適用於10.5 Leopard)
2.mpeg2enc外掛 (此連結請按右鍵,鏈結另存新檔)
3.mplayer、mencoder外掛 (請確定檔名為ffmpegXbinaries20060307.zip)
Arrow_Down下載完畢之後,在桌面上應該會有這三個檔才對~1
Arrow_Down然後,建議你在”應用程式”裡面新增一個資料夾,假設叫做ffmpegxplugin,然後把mpeg2enc.intel和ffmpegXbinaries20060307.zip解壓縮出來的資料夾一起放到這個資料夾裡。

2

2確實安裝ffmpegx
Arrow_Down接下來就來安裝ffmpegX,點開ffmpegX.dmg檔後,將ffmpegX的圖示拉到”應用程式”夾中,就安裝好了~

3
Arrow_Down如果你之前有裝過ffmpegX的話,只要選擇取代即可。
"注意,就算你之前有裝過ffmpegX,也請你一定要跟這這邊的步驟一步步重作一遍喔!"
4

Arrow_Down第一次啟動ffmpegX,會出現以下的視窗,意思是說,請你去把以下幾個外掛下載下來,並且指定他們在硬碟上的位置,這樣才能使用。

5
 

Arrow_Down如果你之前已經有裝過ffmpegX,開啟ffmpegX後沒有出現上圖的的樣子,請點選ffmpegX的選單列,然後選Install binaries,就會出現上圖的圖示!
6

Arrow_Down我們在第一個步驟中就已經下載好了這樣檔案,只要各別按下Locate去剛剛我們建立的那個ffmpegxplugin資料夾裡,然後各別把mpeg2enc.intel、mencoder和mplayer對應選上

mpeg2enc.intel的對應目錄
7

Arrow_Downmencoder的對應目錄

8

Arrow_Downmplayer的對應目錄

9

 

Arrow_Down選完對應的檔案後,將旁邊的選項勾選起來,最後,填入你的開機登入密碼,然後按下install即可

10


到目前為止,我們就已經安裝好了ffmpegX,並且已經可以用他來進行影片轉檔的工作,不過到這裡還不行轉我們要的rm檔案,必須還要做以下幾個動作才行。


3下載realplayer並安裝
我們要利用到realplayer裡面的一些解碼器,因此,要請你先去MacUpdate 下載最新版本的realplayer,因為最新版本是UB版的,才能確保Intel的機種也能順利轉檔。

Arrow_Down下載下來之後,一樣也把dmg檔點開,然後把realplayer拖進”應用程式”裡,如果你之前有安裝過舊的版本,選擇”取代”就可以更新成功了~
11

4建立一個reallib資料夾
Arrow_Down接下來我們就要來取用realplayer裡面的一些解碼器,首先,請你在
本機硬碟>>資源庫>>Application Support>>ffmpegX 的資料夾下面,建立一個叫做”reallib”的資料夾
12
Arrow_Down然後,請你到”應用程式”的資料夾中,找到realplayer後,對它按右鍵,選擇”顯示套件內容”
13
Arrow_Down接著,在跳出來的視窗中,依循以下的資料夾路徑,去將裡面的檔案複製到剛剛的reallib資料夾裡
Contents >> Frameworks >> HXClientKit.framework >> Helix Plugins >> Codecs
14
Arrow_Down將檔案拖過去的過程中,請要按住”option”鍵,也就是滑鼠游標會出現一個”+”號,這樣才表示是”複製”過去
15

5複製一份語系檔
ffmpegX是套外國語系為主的軟體,所以如果在中文語系的環境使用起來,有的時候會有問題,為了避免問題產生,我們就去製作一個假的語系檔。

Arrow_Down同樣地,在”應用程式”的資料夾中,找到ffmpegX後,對它按右鍵,選擇”顯示套件內容”
16
Arrow_Down然後在 Contents >> Resources的資料夾下,找到 English.lproj這個資料夾,也對它按右鍵,
點選”複製”,然後把複製出來的資料夾,名字改成 zh_TW.lproj
17

18


6開始轉檔
Arrow_Down呼,經過一連串的步驟,我們終於可以開始來轉檔啦,打開ffmpegX,會跳出一個視窗,說明ffmpegX是套shareware的軟體,如果你喜歡的話,只要15美金,可以去購買一下,不然就點選”Try for Free”囉~

19


Arrow_Down接下來,使用ffmpegX轉檔非常直覺,只要你把rm、rmvb等影片,拖入ffmpegX左邊的視窗中,右邊保持原本的設定不動,然後按下”Encode”就開始轉檔囉~
20

21


[說明]在這邊,rm、rmvb只能轉成Avi DivX也就是mpeg4的avi檔,如果你想要把rm、rmvb轉成其他格式的話,要再做一遍轉檔的程序喔。

Arrow_Down噹瑯!轉檔完畢就會顯示Finished囉~
22

Stanley測試轉了一個45分鐘rmvb的電影檔,畫素是800x452,用我的MBP Core Duo 2.16G轉檔,只要17分鐘,並且檔案從191MB變成620MB,還可以接受的範圍,轉檔的速度和畫素大小也有很大的關係呢。不過,現在轉檔後的影片檔,你就可以用FrontRow來觀看、轉成iPod用的檔案,也可以任你快轉倒轉囉!

 

7備用安裝檔

步驟一的檔案連結,是連結到ffmpegX原網站提供的連結,為了防止以後連結的版本因為各自更新而沒有對應好,造成有些朋友無法正確安裝,MacUknow這邊幫大家備份一份對應,一定可以用的三個檔案,放在MacUknow的伺服器上,如果往後你發現上方的連結壞了,或者裝不起來,就下載MacUknow這邊的備用安裝檔吧!

1.ffmpegX 0.0.9y (Jan 26, 2008) (0.0.9y才適用於10.5 Leopard)
2.mpeg2enc外掛 (此連結請按右鍵,鏈結另存新檔)
3.mplayer、mencoder外掛

附加檔案大小
ffmpegX.dmg32.2 MB
mpeg2enc.intel489.73 KB
ffmpegXbinaries20060307.zip14.42 MB

回應

hota0412's 的頭像

請問反轉回來(avi to rmvb)用這個程式也行囉?謝謝!您開了這個園地讓我這個當了多年的微軟白痴跳槽至蘋果世界有了一個入門與進階的學習園地!

高级动物's 的頭像

您的教程写得很好,支持!!

summerinlondon's 的頭像

你好

我確定有正確安裝ffmpegx 試過其他檔案轉檔跟燒字幕都沒問題
但我試著要把rmvb轉成avi時 卻在載入檔案就當機 請問這是什麼問題呢?
另外 請問可以做影片燒錄中文字幕教學嗎?試了好幾次都是亂碼

非常感謝你的幫忙!

Dude's 的頭像

請問,用這轉檔後可用Toast燒成一般DVD機可播放的光碟嗎?